Introduction
The purpose of pleadings is to define the
matters at issue between the parties. In Manitoba, Queen's Bench Rule 25.06(1)
provides that "every pleading shall contain a concise statement of the
material facts on which the party relies for a claim or defence". Similar
rules exist in other provinces. Despite such rules, it is not unusual for
disputes to arise as to whether a claim or defence contains a sufficient
outline of the material facts required in a pleading.
Relatively recent amendments of the rules of civil procedure have provided a formal mechanism to compel a party to provide particulars of the allegations made in the pleadings of an opposite party.(1) The Federal Court of Appeal set forth the rationale behind an order for particulars in the case of Gulf Canada Ltd. v. The "Mary Mackin":(2)
(a) to inform parties of the nature of
the case they have to meet as distinguished from the mode in which it is
to be provided;
(b) to prevent parties from being taken
by surprise;
(c) to enable parties to know what evidence
they ought to be prepared with and to prepare for trial;
(d) to limit the generality of a claim;
(e) to limit and decide the issues to be
tried, and as to which discovery is required; and
(f) to tie the hands of the parties so
that they cannot, without leave, go into any matters not included in their
pleadings.
The need for sufficient particulars in
pleadings was recognized by courts in defamation actions well before formal
rules compelling the provision of particulars were in place.(3)
A special emphasis has always been placed on the quality of pleadings in
cases of libel and slander because of the unique nature of defamation actions.
Words form the material facts in a defamation claim and liability will
turn upon the meanings attributed to such words. Damages arise from injuries
to the subjective and imprecise concept of "reputation". Given the fact
that defamation actions necessarily deal with questions of interpretation,
it is critical that the words in question, the circumstances in which such
words were published and the meanings alleged to be drawn from such words
must be clearly specified. It is for these reasons that the courts have
place a higher value on the level of precision of pleadings in a defamation
claim as compared to other causes of action.(4)
Speaking from the perspective of defence
counsel, there is nothing more frustrating than reviewing a Statement of
Claim which refers to a lengthy article or broadcast and makes the bald
assertion that the plaintiff was defamed as result. While there may be
a natural desire to simply deny the allegations, it is submitted that such
an approach will only result in confusion, delay and expense as the litigation
proceeds. A carefully drafted request for particulars will force a plaintiff
to critically examine his/her claim and identify the specific complaint(s)
about the publication in question. The ability to narrow the matters in
dispute and compel a plaintiff to specify how the words in question are
alleged to have caused harm will make the process of drafting a meaningful
and responsive defence easier and result in considerable savings of time
and expense at the pre-trial stages of the litigation and at trial itself.
While not the most glamorous weapon in
the arsenal of counsel, the effective use of a request for particulars
can result in significant practical and tactical advantages for a client.
Particulars form part of the pleadings and will serve to confine an opposing
party to the specific issues set forth in their particulars at examinations
for discovery(5) and at trial(6).
By being bound by the particulars given, an opposing party will be prevented
from embarking on a fishing expedition to support allegations which could
not be substantiated when the pleadings were prepared. When a defendant
has properly particularized their defence the plaintiff will be compelled
to allow the inspection of his/her records which will frequently cause
a reconsideration of the decision to litigate. Where sufficient particulars
have not been provided, the unparticularized allegations may be struck
out (usually with leave to amend the claim to provide sufficient particulars)(7)
and the entire claim can be struck(8) if
the plaintiff cannot provide particulars required to establish a cause
of action.
Entitlement to Particulars
The primary purpose of particulars is to
provide an opposing party with sufficient information of the allegations
being advanced so that they might know the case to be met at trial and
be able to prepare a full and meaningful pleading in response.(9)
It is immaterial that the same information could be obtained at discovery(10).
While there is some disagreement on this point(11),
it is submitted that it is immaterial if the defendant knows the particulars
of the defamatory statements in issue since the real question is what specific
allegations are being advanced by a plaintiff.(12)
However, some courts have displayed a willingness to allow some flexibility
on this point where a prima facie claim has been made out and it is apparent
that the defendant would have knowledge of the particulars requested.(13)
Particulars of the Defamatory Statements
Since the words alleged to be defamatory
are part of the material facts in a pleading, it is important that the
specific words at issue be identified with particularity by a plaintiff.(14)
It is not sufficient for a plaintiff to provide an approximation of the
words used.(15) A plaintiff must also provide
information as to when, where and to whom the defamatory statements were
published.(16)
Some courts have permitted a plaintiff
to identify an entire article as being defamatory if the article in question
is relatively short and concise.(17) However,
there is an obvious unfairness if what is at issue is a large publication
which deals with a variety of persons and topics which have no application
to the plaintiff.(18) Given the stated
purpose of particulars, the preferred view would seem to be that a plaintiff
should be required to identify the particular portions of an article alleged
to be defamatory while permitting the plaintiff to rely on the whole of
the article as giving a background to the defamatory statements. The failure
to identify the words in question places a defendant in the position of
searching for the proverbial "needle in the haystack". This may result
in a defendant being forced to justify meanings from portions of the publication
which the plaintiff never considered to be defamatory.
The question of particulars is more complex
when dealing with audio-visual presentations which are alleged to be defamatory.
The images, sounds and background effects in a television program can convey
a defamatory meaning even where the words spoken are innocuous. It is therefore
necessary for particulars to identify the words, sounds and images alleged
to be defamatory and to specifically identify the portions of the broadcast
in question.(19) Where multiple broadcasts
are involved, a plaintiff is required to identify the parts of the various
episodes at issue (words, images and sounds) that are said to be defamatory(20).
In Bank of B.C. v. CBC,(21)
a request for further particulars was denied where the television broadcast
issue was short (two minutes) and dealt with a single topic. However, it
should be noted that the particulars contained in the claim in that case
were quite detailed and made specific reference to images and effects along
with the words in issue during the broadcast that were said to gave rise
to the defamatory meanings.
Particulars of Defamatory Meanings
There is no need for particulars where
the ordinary meaning of the words in question is apparent. A request for
particulars would be frivolous and vexatious if the statement in question
was "Mr. Smith killed Mr. Jones with an axe". However, if the defamatory
meanings of the words are not abundantly clear and the plaintiff has not
identified the meanings that he/she ascribes to the statement(s), it is
important that the plaintiff be required to specify the meanings alleged
to be drawn from the words in question(22).
The failure to do so raises the possibility that a plaintiff could allege
a meaning at trial which had not previously been considered and give evidence
as to any fact which tends to support such an allegation(23).
The need for particulars is obvious where
a plaintiff is relying upon a legal innuendo, i.e. that extrinsic facts
and circumstances not contained in the publication give rise to a defamatory
meaning which would be known to those who had knowledge of such unstated
facts. In such cases, the plaintiff must set out the specific meanings
alleged and the extrinsic facts which give rise to the innuendo.(24)
The particulars of such an innuendo should be provided in great detail
since the plaintiff is alleging meanings from facts and circumstances not
disclosed in the language of the publication at issue.
Particulars of Damages
The general rule has been that a plaintiff
does not have to give particulars of his/her damages where the only claim
advanced is for general damages. However, in Quann v. Creighton,(25)
the court ordered particulars to be given of injuries to the character
and reputation of the plaintiff. It is submitted that such an order is
not required because the law presumes that defamation causes damage(26)
and no proof of damage or injury need be provided by a plaintiff. In obiter
comments, Cory J. indicated that he would order particulars of damages
alleged to have been caused to a plaintiff's "vocation, profession or calling".(27)
If there is a claim for loss of business the particulars of such loss should
be provided as well as information about any specific customers whose business
has been lost as the result of a publication.(28)
Particulars from the Defendant
The requirement of precision in pleadings
applies equally to a defendant. The courts will require particulars of
a defence to be given so that the plaintiff might know the case being advanced
by the defendant and prepare accordingly.(29)
a) Particulars of Justification
It is usually not enough for a defendant
to simply claim that the defamatory charges against a plaintiff are true.
A Statement of Defence must identify instances of the misconduct alleged
against the plaintiff in order to justify the general allegations being
made.(30) The level of particularity required
varies widely, depending upon the specific allegations in question. It
is understandable that a defendant should be required to advise how a plaintiff's
workmanship was said to be inferior.(31)
However, it seems that the bar was set quite high when it was suggested
that a defendant who alleged that a plaintiff was a prostitute should specify
the times, places and dates of her liaisons along with the names of customers.(32)
It is reasonable to require a defendant
to offer some indication as to the specific conduct which will be relied
upon to support a justification defence. The degree of precision in particulars
from a defendant advancing a justification defence would seem to be dictated
by the nature of the statements in question(33).
The more general the charge, the greater the need for specific details
in the particulars to be provided from the defendant.
The importance of particularizing a justification
defence can be seen when the issue of documentary disclosure is considered.
Defamation proceedings provide an exception to the general rule in civil
proceedings that a party is compelled to disclose any document that would
be relevant to a matter at issue in the pleadings. A party will not be
entitled to documentary disclosure on issues not particularized in their
pleadings. This exception to the general rule is designed to prevent a
party who defames another from obtaining access to all of the documents
of the plaintiff with the hope of finding something to justify the defamatory
statement by simply raising a general defence(34)
of justification without offering any particular facts to support such
a pleading.
Given this exception, a defendant who raises
a defence of justification is only entitled to documentary disclosure to
materials which touch upon those specific facts that have been particularized,
notwithstanding the general rule that any relevant documents are to be
produced.(35) This rule imposes a clear
obligation on a defendant to identify with precision the specific incidents
or transactions which support a justification defence in order to gain
a right to inspect documents in the control of the plaintiff which would
support the justification defence.(36)
Special mention must be made of the Manitoba
case of Ministic Air Ltd. v. CBC(37).
The decision involved a motion to compel documents in the possession of
a third party which might address the allegation that the plaintiff airline
allowed unqualified personnel to occupy the co-pilot's seat. Counsel for
the plaintiff took the position that the documents should not be produced
because only a "rolled-up" plea was involved and sufficient particulars
of this allegation had not been provided.
In his decision, Oliphant J. acknowledged
the exception in defamation actions to the general rule regarding the production
of documents where a general justification defence was raised. However,
he took the position that the defence had been adequately particularized
and that it was not necessary for a defendant to plead in specific detail
(i.e. identifying particular dates) in order to obtain access to relevant
documents. The decision made specific reference to the more liberal rules
regarding documentary disclosure in civil proceedings and distinguished
previous decisions(38) which supported
the exception by noting that those cases did not involve claims brought
under rules of civil procedure which expressly provided expanded rights
of documentary disclosure.
It would appear that the issue of how the
courts will resolve the question of whether general rules in favor of documentary
disclosure should be preferred over the longstanding exception to disclosure
in defamation actions has not yet been definitively resolved. Dillon J.
in Fletcher-Gordon v. Southam Inc.(39)
took notice of the decision in
Ministic Air, but distinguished the
case on the basis that the court found that sufficient particulars had
been provided. Counsel should be aware of the conflicting positions that
arise from the current rules in favor of liberal documentary disclosure
and the exception that the law of defamation had carved out regarding the
production of documents.
b) Particulars of Fair Comment
A defence of fair comment will impose an
obligation on a defendant to identify what facts are relied upon in support
of the plea and what statements are comment(40).
A defendant will not be permitted to examine the plaintiff at discovery
upon issues which have not been particularized regarding the defence of
fair comment, notwithstanding the fact that no request for particulars
was ever made by an opposing party(41).
This imposes an obligation on a defendant to provide as much detail as
possible in the pleadings or risk being denied access to information which
would support the allegations in question.
The issue of particulars in a "rolled up"plea
requires special consideration. While such a plea does raise the issue
of the truth of the facts involved, it has been held to constitute only
a defence of fair comment and not of justification(42).
Previous decisions had stated that it was not necessary to specify which
words were statements of fact and which were opinion when a "rolled up"
plea was involved.(43) This situation was
subject to much criticism. In British Columbia, the rules of court(44)
require a defendant to particularize which words are statements of fact
and the facts and matters relied upon that the words are true. The courts
in Ontario have required particulars in a "rolled up" plea where the statements
in question are of a general nature and particulars would be required so
that the case to be met by a plaintiff would be known(45).
Particulars were not ordered in a Manitoba case where it was held that
the statements in question were sufficiently clear so that particulars
were not required(46)
c) Particulars of Privileges
Particulars are required so that a plaintiff
will know what the defendant will seek to
prove at trial(47).
Given this, it stands to reason that a defendant must set forth the facts
which establish the privilege upon which he intends to rely(48).
Practice Issues
A request for particulars should be made
before the close of pleadings since the reason for particulars is to allow
a party to make a full defence to the allegations against them.(49)
The failure to issue a request for particulars until after the pleadings
have closed will undermine the argument that the particulars are really
required.(50)
Where a response to a request for particulars
is felt to be unsatisfactory, the appropriate course of action is to bring
a motion seeking better particulars of the allegations in question and
not to file a defence to an insufficiently particularized claim. It is
advisable to include a request for an extension of time for the filing
of a Statement of Defence in the same motion since a request for particulars
does not operate as a stay of proceedings(51).
1. Manitoba Queen's Bench Rule 25.10(1)
3. Lougheed v. CBC (1979), 98 D.L.R. (3d) 264 (Alta. C.A.) At 273
4. Porter and Potts, Canadian Libel Practice Butterworths: Toronto 1986 at 41
5. Parkland Chapel Ltd. v. Edmonton Broadcasting Co. (1964), 48 W.W.R. 303 (Alta. S.C.)
6. Ad-West Neon v. High-Line Construction Ltd., [1992] 3 W.W.R. 445 (Sask. Q.B.)
7. Berard v. Division Scolaire Franco-Manitobaine (unreported) (Man. C.A). March 31, 1998
8. Wall v. Lalonde (1974), 7 O.R. (2d) 129 (S.C.)
9. Lougheed v. CBC supra, note 3 at 273
10. Steiner v. Lindzon (1976), 14 O.R. (2d) 122 (H.C.J.)
11. Welch v. Jackson, [1948] O.W.N. 708 (H.C.J.)
12. Vetter v. Wilson (1946), 54 Man. R. 247 (C.A.) at 268
13. Paquette v. Cruji (1979), 26 O.R. (2d) 294 (H.C.J.)
14. Keating v. Southam Inc., [1999] N.S.J. No. 351 (S.C.)
15. Voutsinos v. New Brunswick Research and Productivity Council [1993] N.B.J. No. 325 (Q.B.)
16. Paquette v. Cruji supra, note 13 at 298
17. Churchill Forest Industries v. Finkel, [1971] 1 W.W.R. 745 (C.A.)
18. DDSA Pharmaceuticals Ltd. v. Times Newspapers Ltd., [1972] 3 All E.R. 417 (C.A.) at 419
19. Lougheed v. CBC supra, note 3 at 268
20. Moffat v. British Columbia Television Systems Ltd. [1985] 1 W.W.R. 271 (B.C.S.C.)
21. (1986), 5 B.C.L.R. (2d) 131 (S.C.); aff'd (1986), 6 B.C.L.R. (2d) 215 (C.A.)
22. Loos v. Leader-Post Ltd., [1982] 2 W.W.R. 459 (Sask. C.A.) at 466
23. Vetter v. Wilson supra, note 12
24. Aboutown Transportation
Ltd. v. London Free Press (1993), 14 O.R. (3d) 19
Keating v. Southam Inc. supra, note 14
25. [1990] N.B.J. No. 340 (Q.B.)
26. Safeway Stores Ltd. v. Harris (1948), 56 Man. R. 146 (Q.B.)
27. Church of Scientology v. Globe & Mail Ltd. (1978), 19 O.R. (2d) 62 (H.C.) at 66
28. Ashdown v. Manitoba Free Press (1891) 20 S.C.R. 43
29. Loos v. Leader Post Ltd., supra, note
31. Ad-West Neon v. High-Line Construction Ltd., supra, note 6
32. Henneforth v. Maloof (1917), 42 O.L.R. 36
33. Barnes v. Sykes, [1926] 3 W.W.R. 476 (Man. K.B.)
34. Kent v. Kehoe [1999] N.S.J. No. 313 per Oland J.
35. Fletcher-Gordon v. Southam Inc B.C.J. No. 107; aff'd (1997) 29 B.C.L.R. (3d) 197 (B.C.C.A.)
36. Kent v. Kehoe supra, note 34
37. [1995] 8 W.W.R. 31 (Man. Q.B.)
38. Parkland Chapel Ltd. v. Edmonton Broadcasting Co. (1964), 48 W.W.R. 303 (Alta. T.D.)
40. Barnes v. Sykes supra, note 33
41. Drake v. Overland, [1980] 2 W.W.R. 193 (Alta. C.A.)
42. Pearlman v. CBC (1981), 13 Man. R. (2d) 1 (Q.B.)
43. Bossy v. National Press, [1930] 1 W.W.R. 51 (Man. K.B.)
45. Toronto Star Ltd. v. Globe Printing Co., [1941] O.W.N. 291
46. Laufer v. Bucklaschuk [1991] M.J. No. 514 per. Master Goldberg
47. Loos v. Leader-Post Ltd. supra, footnote 3 at 469
48. Toronto Star Ltd. v. Globe Printing Co., supra, note 45
49. Steiner v. Lindzon, supra, note 10